fit の「合う」はサイズ等が合うこと December 17, 2017 日本語の「合う」は意味が広く使えるので、対象が何であるかを区別しないで使っています。 靴のサイズが合う。 コーディネートが合う。 このお酒は料理に合う。 しかし、英語の場合は対象が何かということが区別されます。 靴のサイズが合う。→ fit コーディネートが合う。→ match このお酒は料理に合う。→ go (well) with Share Get link Facebook X Pinterest Email Other Apps Labels TOEIC350 Share Get link Facebook X Pinterest Email Other Apps
Transfer は動詞と名詞でアクセントが違う February 03, 2018 transfer (trans-fur) [ 動詞 ] 他動詞 : 移す，動かす，運ぶ... 自動詞 : 乗り換える，転校する 動詞の場合は fur を強く発音します。 trans- fur [ 名詞 ] 移転，移動，銀行 (オンラインバンキング) 等では振替の意味も。 名詞として使う場合は、 trans を強く発音します。 trans -fur -- transfer - dictionary.com http://www.dictionary.com/browse/transfer?s=t Read more
count on は なぜ「頼る」のか？ 数を数える=役に立つ=重要 July 22, 2021 I’m counting on you. （あなたを）頼りにしてます。 count on には「頼りにする」「任せる」などの意味があります。 count というと、まず思いつくのは「数える」という意味です。 これが、なぜ「頼りにしている」のかよく分からないですね。 count は、確かに「数える」という意味が強いのですが、そもそも「数える」というのは、それが「役に立つ」「数に入れるような重要なもの」という意味合いがあります。 狩猟採集の時代。 狩りに出かけるときに、戦力になりそうな人を数えていた。 そこで、リーダーが「I'm counting on you!」と相手に伝える。 そんなイメージを持つと理解しやすいですね。 Read more
過去 10 年間は英語で for the past 10 years December 20, 2017 for the past~ past を使った頻出表現に for the past (時間) という表現があります。 これは「過去～の期間」という意味になります。 似たような表現で、last 10 years という言い方もありますが、意味が変わってきます。 past は期間を意味しますが、last はその時点（last week, last month...）を示します。 Read more
