My Road

be into 〜が大好き I'm into Ramen these days. 最近は ラーメンにハマってます。 I'm just into Ramen these days. 最近 めっちゃラーメンにハマってます。 （強調の just） この「ハマっている」は、もちろん食べ物以外にも使えます。 I'm just into running these days. ランニングにはまっています。

何かを聞かれて、分からない時に返す言葉と言えば。 I don't know. 知らない I have no idea. 見当もつかない I don't have a clue. 見当も付かない（clue=糸口, 手がかり） No clue. さあね。（親しい仲でのみ使える）

Sorry to bother you. お忙しいところすみません。 bother 迷惑をかける, 騒ぎ（うるさい） 語源：bodhaire（アイルランド語）の「ノイズ」から。 例 Sorry to bother you, but ~ お忙しいところすみません、に続いて要件を言う。 I would'nt want to bother you. あなたに迷惑をかけたくない。

相手に率直な意見を求めるときのフレーズ。 Are you going to say something or what? 直訳すると「何か言おうとしていますか？」となる。 相手が何かを言いづらいような状況になった場合、 こちらから「遠慮無くおっしゃってください」と促すような場面で使うフレーズ。

腹具合を表す英語表現。 満腹度 I'm stuffed. お腹がパンパン。もう食べられない状態を強調して表現する場合。 I'm full. 一般的な表現。お腹いっぱい。 空腹度 I'm starving. 空腹で動けないくらいの状態。空腹を強調して表現する場合。 I'm hungry. 一般的な表現。お腹ペコペコ。 stuffed stuffed はパンパンに膨らんだような状態をイメージしてください。以下のような表現にも使われます。 stuffed animal ぬいぐるみ。 中に綿が詰まってパンパンになっていることから。 stuffed pepper. ピーマンの肉詰め こちらも、ピーマンの中が詰まっている状態を表しています。