My Road

友人と出かけたとき、ランチなどで「なに食べる？（〇〇と△△どっちが食べたい？）」という質問を受けたときに、自分としてはどちらでも良く、相手に任せたい時に使うフレーズ。 A: Should we have Chinese food or Italian good? B: May I leave that to you? A: 中華調理とイタリアンどっちがいい？ B: 任せるよ。 ただ、レストランの中では、逆に店員にお勧めを聞くのもありでしょう。 What do you recommend? What's your recommendation? Any recommendations? オススメは何ですか？ ビジネスでも OK May I leave that to you? は、フォーマルな表現なので、ビジネスでも使えます。 上司が部下に対して、「（それについては）任せるよ」というニュアンスを伝えたる場合にも使えます。 It's up to you. 友人に対しては、このカジュアルな表現でもいいかもしれません。 Up to you. とくだけた表現もあります。

A: Thank you for the meeting the other day. B: We should thank you. A: 先日の打ち合わせ、ありがとうございました。 B: こちら（弊社）こそ、ありがとうございました。 　→ 個人の場合は I should thank you. the other day：先日

bathroom：家にあるトイレ restroom：公共の場にあるトイレ 家の中の場所は、the を付けて表現します。 the bathroom：トイレ the kitchen：台所 the living room：リビング the front door：玄関

I don't understand. 分かりません（100% わからない） I don't think I understand. ちょっと分からないのですが……。 未来形でも使えます。 I don't think I'll understand. （映画やコンサートなど、何かに誘われたときに）たぶん分からないよ。 I don't think ~ これは、たぶん〜 という意味なので、 支払いなどを忘れていた場合にも使えます。 I'm sorry. I don't think I paied yet. すみません。たぶん、まだ払っていないです。

I'll be careful. 気をつけます。 I'll be careful next time. 次は気をつけます。 I'll be careful not to forget. 忘れないよう気をつけます。 気をつけてください 別れ際に相手にかける言葉はこちら。 Take care! 気をつけてください（お元気で）。

相手に「そうに違いない」という前提で、○○ですよね？ と伝えたい場合、 must be + adjective（形容詞） で表現します。 You must be hungry. お腹空いたでしょう。 must と聞くと、我々 日本人は反射的に「〜しなければならない」を思い浮かべますが、この場合は「〜ですよね」という意味となります。 You must be tired. お疲れだったでしょう。 この表現は、例えば（職場や学校で）新しく来た人に対しても使えます。 You must be new. 新しい方ですよね。 道案内でも使えます。 もしあなたがお祭りに行って、その帰り道で何かを探している人がいたとしましょう。 You must be looking for the festival. お祭りに行くんですよね。 It's that way. あっちですよ。 ただし、must be は、相手が明らかに「そうに違いない」という場合に使う表現なので、不確かな場合は普通の疑問文にした方が良いかもしれません。 Are you going to the festival? お祭りに行くんですか？